Berazategui
 |
| Foto: Getty Images |
En Argentina, como en varios países de Latino América se festeja "el Día de Reyes", para eso, unos días antes los pequeños escriben una cartita y la noche anterior a que ellos lleguen se debe dejar los zapatos, un poco de pastito y agua, para los camellos. Pero... ¿de dónde surge ésta tradición?
La tradición popular del Día de
Reyes forma parte vital de las celebraciones de Navidad y Año Nuevo en Argentina.
Su origen se vincula con el nacimiento y adoración del Niño Dios.
Cuenta la historia,
que cuando Jesús nació en Belén, en tiempos del tirano Rey Herodes, llegaron
del Oriente tres magos, llamados Melchor, Gaspar y Baltasar. Venían siguiendo
una estrella que los guiaba al lugar exacto del nacimiento del Niño Dios.
En México, las autoras del libro “Diciembre
en la tradición popular”, sostienen que así fue como los tres Reyes Magos
cruzaron el firmamento montados en un camello, un caballo y un elefante. Al
llegar ante el niño se postraron frente a él y bajaron su cargamento de
regalos.
“Le ofrecieron oro por ser rey,
mirra por ser hombre e incienso por ser Dios. A manera de recompensa, los tres
magos recibieron gozo, amor y paz”, abundan Marta Turok, Cecilia Jurado y
Lucina Jiménez. Es por eso que los días 5 de enero de cada año los niños
mexicanos reciben regalos”, señalan.
En la Biblia, sólo el Evangelio
de Mateo habla de estos "magos", sin precisar sus nombres, ni que
fuesen reyes, ni que fueran tres. Fue en el siglo III d. C. cuando se
estableció que pudieran ser reyes, ya que hasta entonces, por sus regalos y las
iconografías que los representaban, tan solo se consideraba que eran personas
pudientes. Fue también en ese siglo cuando se estableció su número en tres, uno
por regalo, ya que hasta entonces había dibujos con dos, tres o cuatro magos, e
incluso la Iglesia ortodoxa siria y la Iglesia apostólica armenia aseguraban
que eran doce, como los apóstoles y las doce tribus de Israel.
Con el tiempo, en países de
tradición católica, se adoptó la costumbre de celebrar al mismo tiempo el día
de la Epifanía (el 6 de enero) y la festividad de los Reyes Magos, conjugándose
así la manifestación de Jesús al mundo no judío con la fiesta de estos
personajes que representaban justamente ese mundo de gentiles. Poco a poco, se
fue olvidando el significado verdadero de la palabra epifanía y la convirtió en
un sinónimo de adoración de los Magos.
El día 6 de enero es festivo en
Cuba, España, México, Puerto Rico,23 República Dominicana, Paraguay, Uruguay,
Colombia, Venezuela y Argentina.
Otras costumbres relacionadas al
6 de enero dicen que en tiempos de la colonización española, especialmente en
Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, México y Uruguay, éste día era de
asueto para los esclavos negros que salían a las calles a bailar al ritmo de
sus tambores. Esto origina el nombre de Pascua de los Negros con que el día es
aún conocido en algunos países como en Chile o Paraguay donde la comunidad Afro
paraguaya celebra el día de su santo (San Baltasar).
Los países de habla inglesa
dedican el día 6 de enero a desmontar los adornos de la Navidad. Esta costumbre
también se ha extendido a países de América Latina, convirtiéndose el 6 de
enero en el último día de la temporada navideña. Antiguamente se celebraban
festejos con ese motivo y se cocinaba un pastel en el que se escondía un haba o
una pequeña moneda de plata. La persona que encontraba el haba o la moneda era
nombrada rey judío o señor del desorden y se veía obligada a encargarse de los
festejos de esa noche. Con el tiempo, la fiesta fue evolucionando y se
incluyeron bailes de máscaras y representaciones teatrales. Esta tradición dio
origen en España al típico roscón de reyes (también llamado rosca de reyes en
Hispanoamérica) que se toma en ese día y que esconde una pequeña sorpresa en su
interior. En México, dicha rosca tiene en su interior varios muñecos pequeños
de plástico los cuales representan al niño Jesús; aquella persona que en el
momento de partir la rosca encuentra alguno de ellos, es encargado de hacer o
invitar tamales y atole el 2 de febrero, día de la Candelaria.
¿Y ustedes cómo festejan éste día?
